five evils

The Adjustment of Labor and Capital Relation in Private Industries and Its Economic Impact after the Movement against Five Evils

五反运动后国家对私营工商业劳资关系的调整及其经济影响

To dress a child in a tiger-like cap, a coat and trousers with the patterns of the five poisons and a five-color thread is also to drive away evils.

给小孩子戴虎头帽，穿五毒衣、五毒裤，佩戴香袋，拴五色丝线，都是为了祛崇。

The essence of six evils theory is the theory of Five Yun and Six Qi, which creatively had interpreted the spatio-temporal pattern of diseases.

六淫致病理论的本质就是五运六气学说，创造性地解释了疾病的时空规律。

The movement against the "five evils" should not begin in all the medium-sized cities at the same time but should be staggered and strictly controlled.

中等城市也不要同时一律进行“五反”，而要分批进行，并须在严格控制下进行。

It is now clear that since the movements against the "three evils" and the "five evils" two kinds of mistake which are different in nature have been found in the party.

现在我们可以看出，在“三反”“五反”运动之后，党内有两种性质的错误。

Some comrades made this mistake during the movements against the "three evils" and the "five evils".

有些同志在三反五反运动中是犯过这个错误的。

All our big cities ( including provincial capitals) should start the struggle against the "five evils" in the first ten days of February. Please make prompt arrangements.

全国各大城市（包括各省城）在二月上旬均应进入五反战斗，请你们速作部署。

The movements against the "three evils" and against the "five evils" are not to be launched at present in counties, districts and townships. Further notice will be given by the Central Committee as to when and how to carry them out.

县、区、乡现在一律不进行三反、五反，将来何时进行及如何进行，中央另有通知。